• := source is available to me.
• := source is NOT available to me.

• The City Preachers Back to the City, 1971
  

  SHZM265 front

  SHZM265 back

  SHZM265 inner

  • Metronome SHZM265, 1971.

    Seite 1

    1. Danger Zone Otis Redding, (2'49")
    2. Arrawa trad./ Bearbeitung Hermann Hausmann, (3'24")
    3. Tumbalalaika trad./ Bearbeitung Hermann Hausmann, Bernd Steffanowski, (2'30")
    4. Franky and Johnny trad./ Bearbeitung Hermann Hausmann, Bernd Steffanowski, (2'15")
    5. Hit the Blues Jürgen Stielow, Hermann Hausmann, (2'37")
    6. Cottonfields Huddie Ledbetter, (2'32")

       Seite 2

    7. He was a friend of mine trad./ Bearbeitung Jürgen Stielow, Hermann Hausmann, (2'44")
    8. Old Shanty Town trad./ Bearbeitung Hermann Hausmann, (2'13")
    9. Nesigo trad./ Bearbeitung Hermann Hausmann, Bernd Steffanowski, (2'20")
    10. Holiday for Promacz Eckart Kahlhofer, (2'09")
    11. Ua Cha Cha Cha trad./ Bearbeitung Hermann Hausmann, (1'46")
    12. Von Alpha bis Omega Eckart Kahlhofer, (2'38")

    Die neuen City Preachers

    Sibylle

    musische Korrespondentin für Nahost, Zwiebeltürme und südliche Strände; von Anfang an dabei.

    Dagmar

    die jazzige Kleine, gerade 21, hat's gern ein bisschen gruselig. Singt mal zart, mal hart und schreibt Lyrik fuer elektronische Noten.

    Elga

    Singt am liebsten solo zur Gitarre. Englisch. Wird heiss und heiser bei Country-Rock. Startete mit den City Preachers, trampte durch die halbe Welt und kam - back to the City.

    Jürgen

    Auch Gründungsmitglied, Blues-Barde und Folk-Fan. Konnte sich nie unterordnen - das muss er in diesem Solisten-Club auch nicht. Hat auf dem Beifahrersitz immer seine Gitarre.

    Eckart Kahlhofer

    Lauten-Lustikus und Meister im mehrstimmigen Pfeifen. Macht Kinderfunk (NDR) und Solo-LPs. Vertont James Krüss. Propagiert Kinderlieder für Erwachsene.

    Neue City Preachers は Dagmar, Sibylle, Elga, Jürgen, Eckart が参加メンバーです。
    アルバムは、 Eckart Kahlhofer のオリジナルが 2 曲、 Huddie Ledbetter なる人物の曲が 1 曲、 Otis Redding が冒頭で 1 曲取り上げられている以外は、すべてトラディショナルのカヴァーである。内ジャケのメンバー紹介に曰く、
    Dagmar: die jazzige Kleine, gerade 21, hat's gern ein bisschen gruselig. Singt mal zart, mal hart und schreibt Lyrik fuer elektronische Noten. とある。

    内ジャケは、左から、Eckart Kahlhofer, Dagmar, Elga, Jürgen, Sibylle, (Michael is ihr Produzent)

    --- 内ジャケの曲目解説 ---

    Danger Zone

    ein Otis Redding Song, Schrei aus dem Dunkel, du erschrickst ,... the day goes on'. Elga singt vor der Gruppe, die Gitarren wimmern. Soul - fühlst du's?

    Arrawa

    hebräisches Volkslied. Die Kibbuzniks singen es gern am Lagefeuer, wenn dir Sonne verglüht. Hier singt es Sibylle - nur sie kann das.

    Tumbalalaika

    shhöne jiddische Schnulze. Ein Mann wollte von Herzen traurig sein, mal so richtig weinen... Nun darf er. Sibylle und Eckart und die Balalaika wollen we so.

    Franky and Johnny

    die alte Blues Ballade. Dagmar singt sie, so zart sie kann. Aber wenn sie an die betrogene Liebe denkt, muss sie ein paar Takte lang mal zickig werden...

    Hit the Blues

    Boogie-Woogie. Rock it, Baby! Jürgen stösst hier allerlei Rauch aus seiner Lunge. Das Piano war nach der Aufnahme reparaturbedürftig.

    Cottonfields

    der Country-Traditional. Wenn Elga kommt, ist, Cottonfields' dran. Sie steht drauf (trotz Udo Uürgens) und schafft sich mit Baumwoll-Stimme hinein.

    He was a friend of mine

    die Story von einem, der kein Geld hatte und doch - bezahlen musste, Jürgen singt davon. Ohne Träne zwischen den Lippen. Warum nicht mitsingen Mann?

    Old Shanty Town

    eine Drei-groschenarie wird draus, wenn Dagmar die Ballade ins Mikrofon knallt. Eckart pfeift mehrstimmig mit, und die Sache swingt locker los.

    Nesigo

    9/8 - Takt aus Nahost. Sibylle kam am letzten Tag mit dem Lied ins Studio. Irre schwieriger Rhythmus, aber das Sprachen-Genie wollte das Kunststück unbedingt singen. Nach 87 Minuten war die Nummer dann im Kasten.

    Holiday for Promacz

    einen instrumentalen Jux wollte sich Meister Kahlhofer machen. "Der Primacz war gerade in Urlaub", sagt Eckart, "da habe ich auf ihn gepfiffen." Und gezupft.

    Ua Cha Cha Cha

    Strassen-Sing-sang. Elga hat die Melodie in Frankreich ausgegraben. "Ist noch nie auf Platte gesungen worden." Nicht nur das war der Grund für sie, mit Chor-Echo die, Sex-Machine' röhren zu lassen...

    Von Alpha bis Omega

    Chanson von Eckart. Kein Protest-Lied. Galgenhumorige Nachrichten. So was wird nie ein Hit. Weil's zu ehrlich ist. Ist das nicht zum Totlächeln?

    --- 内ジャケのライナー ---

    Back to the City
    City Preachers Come Back

    Oh, folks, da sind sie wieder! Und vie! Volks wird sie wieder bejubel: die City Preachers.
    Endlich wieder. Denn eigentlich war ja alles kaputt.

    Aus dem Fähnlein der siebzehn fröhlichen Folkniks von 1965 (bei ihnen das Mädchen Doris Nefedov, weisst du noch: "Alexandria")...

    ... aus den Protest-Predigern von 1966 (bei ihnen Kalle Freynik - ja, der mit der Maulorgel und dem Schnapsglas an den Lippen. Und Marianne. Maikäfer flieg)...

    ... au der Folkbeat-Gruppe con 1967-68-69 waren Solisten geworden. Bei Sessions, Knzerten, Tourneen, im Fernsehen und auf Langspielplatten - fast Starts: Inga, dir Blues-Röhre; Sybylle, die Internationale; Eckart, der Lauten-Lästerer - und Gypsy-Gitarrist John O'Brien-Docker. Er hielt die Truppe zesammen.
    Bis zur vierten Fernseh-Show: "... das Transportproblem und dir Traumtänzer". Hinter den Kulissen gab's Rebellion. Gegen John, den "Chef", gegen das Autoritäre. Dir Tänzer erwachten, das Problem wart gelöst: John ging.

    Inga drängte mit E-Bass, E-Orgel und härteren Drums in elektronische Gefilde. Nahm bald ihre Mannen und ging - als "Frumpy" - Girl nicht nur auf Bundesbretter.
    1970: Noch einmal kam Inga zurück. Mit Dagmar besang sie dir abenteuerliches LP: "I. D. Company".

    Und dann? Alles aus? Fünf Jahre lang Erfolg ohne Yeah, Yeah, Yeah - der hielt sie nicht zusammen. Sie waren Freunde. Aber eben Musiker, und die individuelle Meinung, dir jeder von Pop-Musik hatte, sprengte sie auseinander. Deutschelands Folklore-Gruppe Nummer 1 war in alle Welt verweht. Der Name "City Preachers" schien reif für den dicken Trauerrand. Eines nur hatten die Schwarzseher übersehen: das Punlikum.

    Michael will hierzu etwas sagen. Er ist von Anfang an dabei, als Bouzouki-Zupfer, als Fotograf, als Manager und Mann für alles - Michael weiss: "Sechzehn Schallplatten gibt es von uns." Michael sagt: "Irgendwo hört man immer unsere Songs." Michael meint: "So ist es nur natürlich, dass die Leute uns seit zwei Jahren schreiben: dass sie uns wieder hören wollten."

    Come back to the City! Sie trafen sich in Spanien. Verabredeten sich für Hamburg. Fünf kamen zesammen: Sibylle, Dagmar, Elga, Jürgen, Eckart (Michael is ihr Produzent). Und nicht nur, um LP Nummer 17 zu machen...

    Sie singen wieder, folks! Soul, Blues, Traditionals, Balladen, Chansons - Sachen zum Singen. Songs von Welt. Das geht in beide Ohren und so bald nicht wieder 'raus.

    Klaus Buettner