# ***** BEGIN LICENSE BLOCK ***** # Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1 # # The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version # 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with # the License. You may obtain a copy of the License at # http://www.mozilla.org/MPL/ # # Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis, # WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License # for the specific language governing rights and limitations under the # License. # # The Original Code is ColorZilla Mozilla Extension. # The Initial Developer of the Original Code is Alex Sirota . # Portions created by Alex Sirota are Copyright (C) 2004 Alex Sirota. All Rights Reserved. # # Contributor(s): # # Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of # either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or # the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"), # in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead # of those above. If you wish to allow use of your version of this file only # under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to # use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your # decision by deleting the provisions above and replace them with the notice # and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete # the provisions above, a recipient may use your version of this file under # the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL. # # ***** END LICENSE BLOCK ***** copy=\u30b3\u30d4\u30fc invalidValueEntered=\u4e0d\u6b63\u306a\u5024\u3067\u3059 youCanPress=You can press toReveal=to reveal noEyeDropperMessage=ColorZilla \u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3002\u3042\u306a\u305f\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u74b0\u5883\u3067\u306f\u30b9\u30dd\u30a4\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\nColorZilla \u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u3042\u306a\u305f\u306e\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u74b0\u5883\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u5f8c ColorZilla \u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n(\u30b9\u30dd\u30a4\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u3067\u3082\u30ab\u30e9\u30fc\u30d4\u30c3\u30ab\u30fc\u3092\u59cb\u3081\u3068\u3059\u308b ColorZilla \u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002) default=\u521d\u671f\u5024 press=Press toStartTheEyedropperMode=to start the eyedropper mode. pressAgainToSampleTheColor=\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u3053\u306e\u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u3001\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u306e\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u8272\u3092\u63a1\u53d6\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 theShortcutKeyCanBeChanged="\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3" \u3067\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ab\u30c3\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 eyedropperHelp=\u30b9\u30dd\u30a4\u30c8\u306e\u30d8\u30eb\u30d7 warning=\u8b66\u544a completeInstallation=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f pleaseRestartBrowser=ColorZilla\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 history=\u5c65\u6b74 favorites=\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a paletteNameTitle=\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u540d\u524d... paletteNamePrompt=\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u540d\u524d: paletteSaved=\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u4fdd\u5b58 palleteSavedMessage=\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306f %S \u3068\u3044\u3046\u62e1\u5f35\u5b50\u3067\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306f\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 palettesFolderPathMessage=\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3078\u306e\u30d1\u30b9\u306f %S \u3067\u3059\u3002\n\u3053\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 palettesFolder=\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 saveAs=\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4fdd\u5b58 cssFiles=\u30ab\u30b9\u30b1\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0 \u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30b7\u30fc\u30c8 (*.css)