Wassail Song


 このキャロルは歌詞の初めの部分をとって"Here we come a wassailing"という名で呼ばれることもある。"wassail"あるいは"wes hal"とは古い英語で酒宴,飲み騒ぎを意味する言葉である。英国では"wassail bowl"なるものがあり,クリスマスなどの酒宴で大きなボウルに香料入りのエールをなみなみと入れ,そこからおたまで各自のカップにお酒をつぎ,"Wassail!"と発声して皆で乾杯をした。
 "Wassail Song"はクリスマスの酒宴のいかにも楽しそうな雰囲気が伝わってくる8分の6拍子のリズミカルなトラディショナル・キャロルで,音楽はヨークシャー地方が発祥といわれている。昔の英国人はこの曲を歌い,踊りながら陽気にお酒を飲んでいたに違いない。