now printing

はずれ (^^;。

これでほんとにラスト。
相変らず何の工夫もないけども…


Vol.59 (54分)---1997年頃作成

♪ ここ (このページ) まで来る人はそうはいないだろうけども、 まあ
しばらく我慢してくれ。

A面.1〜8、B面.9〜17

  1. James Brown- Soul Power
  2. Lenny Kravitz- It Ain't Over 'Til It's Over
  3. Sly & The Family Stone- Thankful n'Thoughtful
  4. Prince- When You Were Mine
  5. Aretha Franklin- A Natural Woman
  6. Martha Reeves & The Vandellas- Dancing In The Street
  7. James Brown- (Get Up, I Feel Like Being A) Sex Machine
  8. The Neville Brothers (Aaron Neville)- Tell It Like It Is
  9. Otis Redding- I Can't Turn You Loose
  10. The Melodians- Rivers Of Babylon
  11. Ken Boothe- When I Fall In Love
  12. Wilson Picket- Mustang Sally
  13. Prince- How Come U Don't Call Me Anymore?
  14. Curtis Mayfield- Hard Times
  15. Sidney, George & Jackie- At The Club
  16. Bob Marley & The Wailers- Trenchtown Rock
  17. The Upsetters- Live Injection

================================================================================

・ Dancing In The Street はもちろん、 あのLive Aid 当時に出た Mick Jaggar と David Bowie とのデュエットで知ってオリジナルに手を出したってわけです。

・ Tell It Like It Is は、 名Live盤 「Neville-Ization」 からです。

・ Rivers Of Babylon はほんとうにいい曲だ。 聴いているとなんだか落ち着く。 いまだに映画 「The Harder They Come」は見たことないんだけどね。
そういや昔、 ボニーM(笑)がこれをカバーしてなかったっけ?

(Feb.2004)



Vol.56 (70分)---1996〜97年頃作成

♪ 決して地味じゃあない。

A面.1〜9、B面.10〜18

  1. Neil Young & The Crazy Horse- Scatterd
  2. Neil Young & The Crazy Horse- Changing Highways
  3. The Doors- Break On Through
  4. The Doors- Love Me Two Times
  5. The Grateful Dead- Box Of Rain
  6. The Grateful Dead- Unbroken Chain
  7. Jefferson Airplane- D.C.B.A.-25
  8. Janis Joplin- Summertime
  9. The Stooges- Loose
  10. Morrissey- Everyday Is Like Sunday
  11. Cocteau Twins- Bluebeard
  12. Red Box- For America
  13. Elvis Costello- Battered Old Bird
  14. Elvis Costello- Tramp The Dirt Down
  15. Led Zeppelin- Tangerine
  16. Lloyd Cole & The Commotions- Perfect Skin
  17. The Monochrome Set- Tomorrow Will Be Too Long
  18. The Stranglers- Baroque Bordello

================================================================================

・ 言うまでもなくDoors だけは聴くべき。

・ 今から10年ちょっと前くらいにはボウリング場やドーナツ屋とかのジューク・ボックスに Janis Joplinの Summertime が入ってたもんだけど、 今なんかどうなんだろう。

・ Everyday Is Like Sunday はなんて美しい曲なんだろう…(^^)。 「Viva Hate」 は最初ミュージック・テープで買って、 後に何年も経ってからCDを買った(中古)。

・ これが出たときすでに「いまさら」と巷で言われていた(笑)Cocteau Twins だがこのアルバムで心機一転という感じでこれは結構好きだった。 このあとフェイ・ウォンとのコラボとかやってたけど、 今はどうしてるの?

・ このテープを作った当時から更に10年近く前に音楽雑誌にだまされて(笑)買った Red Box だけど、 まぁそれでも売ったりする気にはならないよこのLP。

・ Stranglers はしばらく最初の3枚ばかり聴いてたんだけど、 「The Raven」もなかなかいいです。

(Feb.2004)



Vol.51 (84分)---1996〜97年頃作成

♪ 懲りずにまたこんなテープを作ってしまっていた。
でもなかなかいいじゃん。 (^^;

A面.1〜13、B面.14〜26

  1. The Style Council- Head Start For Happiness
  2. XTC- Ball And Chain
  3. The Selecter- Missing Words
  4. The Waterboys- Fisherman's Blues
  5. Lloyd Cole & The Commotions- Brand New Friend
  6. The Stone Roses- Elephant Stone
  7. Ian Dury & The Blockheads- Sex, Drugs & Rock'n Roll
  8. Ramones- Animal Boy
  9. Wire- Champs
  10. Wire- The Commercial
  11. Luna- Chinatown
  12. Echo & The Bunnymen- Higher Hell
  13. The The- Bluer Than Midnight
  14. The Jam- Mr. Clean
  15. Nick Lowe- Black Lincoln Continental
  16. The Specials- Blank Generation
  17. Squeeze- Up The Junction
  18. The Monochrome Set- Cast A Long Shadow
  19. The Smiths- What Difference Does It Make?
  20. Lou Reed- New York Telephone Conversation
  21. The Pretenders- Brass In Pocket
  22. Peter Gabriel- Modern Love
  23. Television- Friction
  24. Roxy Music- End Of The Line
  25. Mike Oldfield- In High Places
  26. Neil Young- The Needle And The Damage Done

================================================================================

・ 最近ちょっと言いたいのは、「J-popの連中、歌謡Rockバンドとかのヤツら、 つまらん音楽作って売るのは別にいいが、 既存のバンドと同じ名前をつけて名乗るのだけはヤメロ!」 ということだ。 まったくおぞましい!

・ Ian Dury も死んだんだよなぁ (2000年。 癌でとのこと。)。

・ Luna 大好き (^^)。

(Feb.2004)



⇒ この頁のTopに戻る


Vol.47 (60分)---1995〜96年頃作成

♪ なんだかいかにも、という雰囲気のテープだ (B面はまた全然違うけど)。 こんなものを通勤時に聴くようなヤツがはたして仕事の出きる人間なのかどうかはご想像にお任せする…。

A面.1〜8、B面.9〜17

  1. Bauhaus- Dark Entries
  2. Echo & The Bunnymen- The Cutter
  3. Joy Division- She's Lost Control
  4. The Cure- The Lovecats
  5. The Smiths- A Rush And A Push And The A Land Is Ours
  6. The Stranglers- Nice'n Sleazy
  7. Gene Haunted- By You
  8. David Bowie- It Ain't Easy
  9. Linton Kwesi Johnson- It Dread Inna Inglan (For George Lindo)
  10. Linton Kwesi Johnson- It Noh Funny
  11. Hugh Mundell- Let's All Unite
  12. Thomas Mapfumo- Magariro
  13. Cypress Hill- Stoned Is The Way Of The Walk
  14. Sly & The Family Stone- Somebody's Watching You
  15. Yellowman- Jah Jah Are We Guiding Star
  16. Black Uhuru- World Is Africa
  17. Jah Shaka- Aswad Rockers

================================================================================

・ 中盤のピュゥ〜ンというキーボードには正直多少面食らうところもあるけど、それでも迫力ある Nice'n Sleazy 。

・ バカな話だけど、 私は拡声器や 「りんどう」 という言葉 (リンドウ(花)、林道など) だけで条件反射的にこの曲を思い出してしまう。 L.K.J.の It Dread Inna Inglan。

・ Thomas Mapfumo はやはりP.バラカン氏のラジオ番組で聴き知った。

(Feb.2004)



Vol.41 (70分)---1994〜96年頃作成

♪ 別に、 企画倒れというわけでもない(^^)。

A面.1〜12、B面.13〜22

  1. The Purple Helmets- Watcha Gonna Do About It
  2. The Small Faces- Hey Girl
  3. The Nazz- Open My Eyes
  4. Badfinger- Without You
  5. The Beatles- I'll Be Back
  6. The Monkees- Pleasant Valley Sunday
  7. Ramones- Pinhead
  8. The Jon Spencer Blues Explosion- Ditch
  9. The Maytals- You Make Me Feel The Way I Do
  10. Max Romeo- War In A Babylon
  11. Teenage Fanclub- Mellow Doubt
  12. The Beatles- Some Other Guy
  13. Janis Joplin- Down On Me
  14. The Byrds- My Back Pages
  15. Maria Muldaur- Midnight At The Oasis
  16. The Police- Message In A Bottle
  17. The The- Slow Emotion Replay
  18. XTC- Ten Feet Tall
  19. Kirsty Maccoll- A New England
  20. The Upsetters- Wind Of Doll
  21. Peter Gabriel- Indigo
  22. Led Zeppelin- Black Mountain Side

================================================================================

・ このSmall Faces の曲 Watcha Gonna Do About It は、 私の場合 Pretenders という名の(笑)クリッシー・ハインドによるカバーで最初に知りました (あれも彼女の歌が迫力あってなかなかカッコイイ)。
ちなみにこの Purple Helmets というバンドは、 Stranglersの J. J. バーネル以下がやってたカバー曲専門の覆面(?)バンド。

・ モンキーズのこの曲はかっこいい。 (サイケデリックもの(笑) のコンピ盤 「Nuggets, A Classic Collection From The Psychedelic Sixties」 というのから入れました。 上記3曲目の、 Todd Rundgrenが'60年代にやってたバンドThe Nazz の Open My Eyesもそうデス。)

・ Some Other Guy は、 「Live at the BBC」から。 これってたしかもう廃盤になったと聞きますが…。 (でも中古盤屋でいくらでも出まわってるんだよな。)

・ Down On Me かっちょいい!

・ XTCの 「Drums And Wires」 はホント今でも大好き。

(Feb.2004)



Vol.39 (70分)---1994〜96年頃作成

♪ たまには超メジャーな選曲をしようと思った(最初は) はずだった。

A面.1〜10、B面.11〜18

  1. T. Rex- 20th Century Boy
  2. T. Rex- Get It On
  3. David Bowie- The Prittiest Star
  4. David Bowie- Starman
  5. Television- Venus
  6. Television- Elevation
  7. Roxy Music- Amazona
  8. Roxy Music- Chance Meeting
  9. Pavement- Gold Soundz
  10. Fairport Convention- Dirty Linen
  11. Led Zeppelin- Nobody's Fault But Mine
  12. Led Zeppelin- Bring It On Home
  13. The Rolling Stones- Cherry Oh Baby
  14. The Rolling Stones- Tumbling Dice
  15. The Doors- Strange Days
  16. The Doors- Love Her Madly
  17. Steely Dan- Do It Again
  18. The Stranglers- Toiler On The Sea

================================================================================

・ 「Marquee Moon」 は全曲がすばらしいと思う。 そして当然やがては Tom Verlaine のソロにまで手を出してしまうことになるわけである。

・ 自分としては、 Roxyは 2nd、3rdあたりがアルバム的にはBestです。 悪いけど(笑)。

・ メタル、H.R.ファンを自称する日本人に Zeppelin嫌い (よく聞くその理由が笑っちゃうんだよナ) がよくいるのには、 呆れてしまう。 別にいいんだけどさ。

(Feb.2004)



⇒ この頁のTopに戻る


Vol.34 (54分)---1994〜95年頃作成

♪ レゲエだけの短いテープを作ってみたんだけど、 どうも"師匠"の手の内から抜け出られていない。 そういえば作った当時このテープをダビングして別の某友人にあげたんだけど、 あとで消されて上書きされて使われていたのに気付いたときは悲しかったッス (T_T)。

A面.1〜8、B面.9〜15

  1. The Upsetters- Dyon-Anaswa
  2. Yellowman- Can't Hide From Jah
  3. Bob Marley & The Wailers- Crazy Baldhead
  4. Bob Marley & The Wailers- Natty Dread
  5. Augustus Pablo- Dub Organizer
  6. Augustus Pablo- Memories Of The Ghetto
  7. Culture- Them A Payaka
  8. Hugh Mundell- Why Do Black Men Fuss And Fight
  9. Desmond Dekker- Keep A Cool Head
  10. Desmond Dekker- Writing On The Wall
  11. Bunny Wailer- Dreamland
  12. Black Uhuru- Sponji Reggae
  13. Black Uhuru- Sistren
  14. Linton Kwesi Johnson- Bass Culture
  15. Linton Kwesi Johnson- Sensical Dub

================================================================================

・ Hugh Mundellのこの曲はすごい (ボキャブラリー無ぇ〜おいら ^^;)。 Pabloとのコラボですよね。

・ Desmond Dekkerはロック・ステディ系の中ではかな〜り好き。

・ 新宿の Virgin Megastore がまだ丸井の地下 (丸の内線新宿3丁目駅前) にあった頃、 金曜日夕方だったかにP.バラカン氏本人が DJブース内で曲をかけておしゃべりしていた時期があったんだけど、 それが楽しみだった。 L.K.J.のIn DubII が出たときも彼がその中からかけていた。 何度か、その時紹介されてかかってたものをその場で買って帰ったこともあります。
当時は新宿に限って言えばルミネ2と武蔵野ビルとになぜか2店舗あった Tower Records より V.Megastore の方へ多く通っていた。

(Feb.2004)



Vol.33 (60分)---1993〜95年頃作成

♪ 何の変哲もないところに良さがある。 (?)

A面.1〜8、B面.9〜18

  1. The Jam- Happy Together
  2. Teenage Fanclub- Pet Rock
  3. The Police- Man In A Suitcase
  4. Ian Dury & The Blockheads- My Old Man
  5. XTC- Towers Of London
  6. The Wedding Present- Cattle And Cane
  7. Elvis Costello- Kinder Murder
  8. The Smiths- How Soon Is Now?
  9. Elvis Costello- Strict Time
  10. Blind Faith- Well All Right
  11. Bob Marley & The Wailers- Could You Be Loved
  12. Bob Marley & The Wailers- Bad Card
  13. The Pretenders- Stop Your Sobbing
  14. The Selecter- On My Radio
  15. The Chosen Few- You're Big Girl Now
  16. The Smiths- Frankly Mr. Shankly
  17. The Spencer Davis Group- Gimme Some Lovin'
  18. Buddy Guy- First Time I Met The Blues

================================================================================

・ うっ、 思い出してしまった。 「The Gift」(LP) はアイツからもらったんだっけ…。

・ Towers Of London はアルバム・バージョン。

・ ぜひとも大音響で聴きたい How Soon Is Now? 。
ところで 「Smiths本」 がまた去年出たみたいだけど、 写真でああやって彼らのシングルのジャケットが並ぶのを見るとほんとにいいな〜。 Disc Union に毎日通う体力はもうないが全部揃えたくなる。

・ A、B面に跨ったものの、 Strict Time と上の How Soon 〜は、 共にちょっとBo Diddley リズムっぽいところがあるから並べてみたというつもり…。

・ Could You Be Loved 好き。

・ 「The Queen Is Dead」 が出たとき、渋谷陽一がサウンド・ストリートでかけた曲は Frankly Mr. Shankly と、Never Had No One Everという実にシブイ選曲であったのを覚えている。

(Feb.2004)



Vol.32 (54分)---1993〜95年頃作成

♪ ここはそもそもそのテープ全体の概要を書くための欄なんだけど…、
まぁこのテープはこういう↓内容です。

A面.1〜10、B面.11〜20

  1. The Clash- Janie Jones
  2. The Clash- Pressure Drop
  3. The Who- Run Run Run
  4. The Who- Magic Bus
  5. The Jam- All Around The World
  6. The Jam- The Eton Rifles
  7. The Jam- Going Underground
  8. The Kinks- All Day And All Of The Night
  9. Buzzcocks- What Do I Get?
  10. Buzzcocks- I Don't Mind
  11. The Breeders- Cannon Ball
  12. Sonic Youth- Wish Fulfillment
  13. P.J. Harvey- Snake
  14. Nirvana- Lithium
  15. Dinosaur Jr.- Get Me
  16. Pixies- Tromp Le Monde
  17. Snuff- I Think We're Alone Now
  18. Snuff- Little Git
  19. Hüsker Dü- Whatcha Drinkin'
  20. Magic Sam- All Of Your Love

================================================================================

・ Who の Magic Bus はコンピレーションものを買うたびにバージョンが違うものが入ってたりしておもしろいけど悩むところ。 まぁ他の曲もそうなんだけれど。

・ The Eton Rifles はカッコイイ。 Jam はスタ・カンの時代になってからだけどよく聴いたよなぁ。

・ マンチェ勢の重鎮中の重鎮、 Buzzcocks って今また現役でやってるんだよな、 たいしたもんだ。 この間の新譜も結構良かった (試聴しただけだけど (^^) )。

・ Pixies 再結成しないかなぁ…。 そして来日すればなぁ。 (あのデブ (笑) と姐さんが仲直りしなきゃムリだろうけど…。)
・・・と思ってたらどうやら再結成ツアーやるみたいですね。 今年の6月頃? でも日本になんか・・・

・ Snuffは、 この当時だったか偶然聴いてたラジオ番組に大貫憲章(笑)がゲストで出ていて、そしたら彼がこのバンドをかけさせていたのを聴いて知ったのだったと思う。

(Feb.2004)

・ ・・・そしたら (Pixies だけど) FujiRockで来るようですな!

(Apr.2004)



⇒ この頁のTopに戻る


Vol.26 (70分)---1992〜94年頃作成

♪ だいたい、 うるさく始まって最後静かめで終わるのがパターン。

A面.1〜12、B面.13〜22

  1. David Bowie- Cracked Actor
  2. Hüsker Dü- Signals From Above
  3. Gumball- Wake Up
  4. The Breeders- Invisible Man
  5. The Rolling Stones- Soul Survivor
  6. The Upsetters- Croaking Lizard
  7. P.J. Harvey- Rub 'Till It Bleeds
  8. P.J. Harvey- Hook
  9. Howlin' Wolf- Moanin' At Midnight
  10. Tom Waits- Walking Spanish
  11. Neil Young- The Needle And The Damage Done
  12. Fairport Convention- The Lord Is In This Place
  13. Bob Marley & The Wailers- Zimbabwe
  14. Culture- Them A Payaka
  15. Desmond Dekker- Writing On The Wall
  16. Linton Kwesi Johnson- Independent Intavenshan
  17. My Bloody Valentine- You're Still In A Dream
  18. The Byrds- I See You
  19. The Byrds- What's Happening?!
  20. King Crimson- Book Of Saturday
  21. Fairport Convention- Genesis Hall
  22. Fairport Convention- Autopsy

================================================================================

・ Soul Survivor カッチョイイ〜! 「Exile on Main St.」は大好き。

・ P.J. Harvey (2nd) のこの2曲のつながりが好きなんだよな。

・ Tom Waits のダミ声も Howlin' Wolfに比べたらまださわやか系なもんかな (ンなことないか)。
そういえばジャームッシュのダウン・バイ・ローは見ました。

(Feb.2004)



Vol.25 (54分)---1992〜94年頃作成

♪ かわいい(?)テープ(笑)。

A面.1〜8、B面.9〜17

  1. Bob Marley & The Wailers- Waiting In Vain
  2. The Rolling Stones- I Am Waiting
  3. Kate Bush- Delius (Song Of Summer)
  4. The Beatles- For No One
  5. Sly & The Family Stone- Everybody Is A Star
  6. Rickie Lee Jones- Don't Let The Sun Catch You Crying
  7. Madness- Yesterday's Man
  8. Dave Stewart & Barbara Gaskin- (Do I Figure) In Your Life
  9. The Byrds- Renaissance Fair
  10. Suzanne Vega- In Liverpool
  11. The Beatles- We Can Work It Out
  12. Todd Rundgren- Song Of The Viking
  13. Henry Kaiser- The Needle And The Damage Done
  14. Cowboy Junkies- To Lay Me Down
  15. The Smiths- Back To The Old House
  16. Fairport Convention- Book Song
  17. Fairport Convention- Meet On The Ledge

================================================================================

・ なんとも美しい Don't Let The Sun Catch You Crying が、 Gerry And The Pacemakers の曲だと知ったのはつい最近のことです。

・ Yesterday's Man もいい曲だよなぁ。 Roxy Musicの "Dance Away" のように冒頭に煙草に火をつける瞬間の効果音が入っててシブイ。

・ The Needle And The Damage Done と To Lay Me Down は 「The Bridge, A Tribute To Neil Young」 から。

(Feb.2004)



Vol.22 (70分)---1992〜93年頃作成

♪ あまり考えて並べた選曲じゃないな、 これ^^; 。

A面.1〜11、B面.12〜21

  1. The Rolling Stones- Have You Seen Your Mothr Baby, Standing In The Shadow
  2. Taj Mahal- Freight Train
  3. The Cimarrons- Rock You Baby
  4. Bob Marley & The Wailers- War
  5. Rupie Edwards- Ire Feelings
  6. Led Zeppelin- Dancing Days
  7. Tom Waits- Down Town Train
  8. Nirvana- Sliver
  9. Jimi Hendrix Experience- I Don't Live Today
  10. The Rolling Stones- Parachute Woman
  11. Augustus Pablo- Java
  12. The Maytals- Monkey Man
  13. Max Romeo- Wet Dream
  14. Bob Marley & The Wailers- Natty Dread
  15. Sly & The Family Stone- Poet
  16. Yellowman- Lost Mi Love
  17. Can- I'm So Green
  18. Linton Kwesi Johnson- Iron Bar Dub
  19. The Rolling Stones- Too Rude
  20. Hüsker Dü- Blah Blah Blah
  21. The Wedding Present- Crushed

================================================================================

・ 「Big Hits, High Tide 〜」の1曲目でもあるノリのいい Have You Seen Your Mothr Baby,〜 で始まるものの、雰囲気は持続しないね。

・ Java いい〜。 Augustus Pablo はまず顔がかっこいいよな。 アフガンの戦士、故マスード司令官が彼に似てるなぁなどと師匠Kと話したことがある。

・ Monkey Man はあとからSpecialsもやった曲ですな。

・ 元Canのダモ・鈴木氏は今どうしてることやら。 と思ったらオフィシャルHP 発見。 http://www.damosuzuki.de/

(Feb.2004)



⇒ この頁のTopに戻る


Vol.21 (46分)---1992〜93年頃作成

♪ よくもまぁ毎度同じのばっかり、 と言われそうだが。。

A面.1〜6、B面.7〜14

  1. XTC- Knuckle Down
  2. The Beatles- She Said She Said
  3. Shelleyan Orphan- Tar Baby
  4. Allen Toussaint- Southern Night
  5. Steely Dan- FM
  6. Suzanne Vega- 99.9F°
  7. John Mayall & The Blues Breakers- It Ain't Right
  8. Captain Beefheart & His Maigic Band- Hair Pie: Bake2
  9. Peter Gabriel- Games Without Frontiers
  10. The Smiths- Please Please Please Let Me Get What I Want
  11. R.E.M.- I Believe
  12. The Beatles- Girl
  13. Lou Reed- Walk On The Wild Side
  14. Mazzy Star- Ride It On

================================================================================

・ Games Without Frontiersはイイ。 彼の曲の中でも特に好き。 Kate Bushも (仏語で?) ちらっと参加してますね。

・ Girlはすごい。(こればっか)

(Feb.2004)



Vol.3 (60分)---1989年頃作成

♪ 古いテープ。 しっとりと、 聴きやすいでしょ?

A面.1〜8、B面.9〜16

  1. Shelleyan Orphan- Timeblind
  2. Shelleyan Orphan- Blue Black Grape
  3. Dave Stewart & Barbara Gaskin- Henry & James
  4. Todd Rundgren- I wouldn't Have Made Any Difference
  5. Kotch- Wonderful Tonight
  6. Lou Reed- Satellite Of Love
  7. Kirsty Maccoll- What Do Pretty Girls Do?
  8. The Premitives- I'll Be Your Mirrors
  9. The Beatles- For No One
  10. Todd Rundgren- Just One Victory
  11. The Sundays- I Kicked A Boy
  12. The Sundays- Can't Be Sure
  13. Everything But The Girl- I Don't Want To Talk About It
  14. The Jam- The Bitterest Pill
  15. Dave Stewart & Barbara Gaskin- Grey Skies
  16. Robert Wyatt- Shipbuilding

================================================================================

・ Shelleyan Orphan って3枚目までフォローしたけどそのあとは解散したんだろうか? たしか当時は The Cure のツアーに前座でついて回ってたらしいですが。

・ Stewart & Gaskinの Grey Skies にまつわる思い出…。
このテープだったのかな? 違うかもしれないけど。 この当時友人たちと5人くらいでレンタカーで銚子の方までドライブに行って来たことがあった。 交代で私が運転した帰り途、 成田付近を通ったんだけど空港の周りの警備のための検問所で呼びとめられた 「免許証見せてもらえますか?」。 その時たまたま私は免許証不携帯だった…。 その時かかってたのがこの曲。 (お咎めなし、 事無きを得たんですけど。)

・ Shipbuilding のビデオ (最近P.V.って書くの?(笑)) には Costelloも出てましたね。 久々にまた見たい。

(Feb.2004)






⇒ 出口 「My Music Tapes」に戻る
MENUに戻る
⇒「あとこれくらいで
やめとくか」
に戻る
⇒ この頁のTop
に戻る

検索エンジンで来られた方へ





(Feb.2004 byま)